第一世代關都Game Boy紅 / 綠 / 藍 / 皮卡丘版
寶可夢 綠版差異
日本限定原版綠版的歷史定位與差異。
日本限定原版
寶可夢綠版是日本紅版的原始對應版本，並未在國際市場發行。
發行與版本時間線
- 階段 1
寶可夢 紅
此版本會放在共享第一世代關都攻略的脈絡中說明。
- 階段 2
寶可夢 綠
此版本會放在共享第一世代關都攻略的脈絡中說明。
- 階段 3
寶可夢 藍
此版本會放在共享第一世代關都攻略的脈絡中說明。
- 階段 4
寶可夢 皮卡丘版
此版本會放在共享第一世代關都攻略的脈絡中說明。
英文版 Blue 並不是日本版綠的直接翻譯
英文版 Pokémon Blue 並非單純把日本版綠本地化而來。它屬於海外紅／藍這組版本，並繼承了許多與日本版青相關的改良基礎。
版本分工與技術基礎要分開看
版本限定寶可夢只是差異的一層。圖像、文本修訂、精靈圖更新與技術改良是另一層，不能簡化成「綠等於 Blue」。
海外 Blue 承擔的是配對版本角色
海外版 Blue 在發行組合中對應海外版 Red，但這個配對角色不應與日本版青作為改良版的歷史定位混為一談。
精靈圖、技術與呈現差異
- 日本版赤／綠使用更早期的第一世代表現形式與原始精靈圖。
- 日本版青以及海外版紅／藍包含許多相對早期日本版本的視覺與技術改良。
- 精靈圖與技術差異不等同於版本限定寶可夢；研究綠版時應把表現歷史和圖鑑規劃分開處理。
版本限定與可取得性脈絡
這個入口頁提供版本背景、限定寶可夢，以及前往共享關都流程的連結。
查看限定寶可夢頁面英文玩家是否應該看綠版攻略？
大多數英文玩家
除非專門研究日本版綠，否則應按照共用的紅／藍／皮卡丘版攻略流程遊玩。
收藏者與歷史研究者
如果在意日本原版發行背景、早期精靈圖、版本特性與版本譜系，就應閱讀綠版專屬說明。
ROM 玩家與資料研究者
套用路線資料前，先確認自己使用的是日本版綠、日本版青，還是基於英文 Blue 的版本。
英文 Blue 玩家
不要假設英文版 Blue 等同於日本版綠。請使用海外紅／藍風格的攻略流程。
綠版與第一世代相關攻略
更多第一世代攻略章節
常見問題
寶可夢綠版有英文版嗎？
沒有。寶可夢綠版是日本限定原版，不應被當成國際英文版本。
可獲得狀況與確切條件可能因版本而異。請查看地點與招式資料以確認細節。