第一世代关都Game Boy红 / 绿 / 蓝 / 皮卡丘版
宝可梦 绿版差异
日本限定绿版的历史、原始精灵图、早期问题、野生可获得和版本定位。
日本限定原版
宝可梦绿版是日本红版的原始对应版本，并未在国际市场发行。
发行与版本时间线
- 阶段 1
宝可梦 红
日本原版红／绿组合之一，后来也是国际版首发版本之一。
- 阶段 2
宝可梦 绿
日本限定原版，与日本《宝可梦 红》成对发行。
- 阶段 3
宝可梦 蓝
日本蓝版是后来的改良版；国际红／蓝很大程度上基于这个改良版本。
- 阶段 4
宝可梦 皮卡丘版
受宝可梦动画启发的特别皮卡丘版，在红／绿／蓝之后推出。
英文版 Blue 不是日本版绿的直接翻译
英文版 Pokémon Blue 并不是把日本版绿直接本地化而来。它属于海外红／蓝这一组版本，并继承了许多与日本版青相关的改良基础。
版本分工和技术基础要分开看
版本限定宝可梦只是差异的一层。图像、文本修订、精灵图更新和技术改良是另一层，不能简单归结为“绿等于 Blue”。
海外 Blue 承担的是配对版本角色
海外版 Blue 在发行组合中对应海外版 Red，但这种配对角色不应和日本版青作为改良版的历史定位混为一谈。
精灵图、技术与表现差异
- 日本版赤／绿使用更早期的第一世代表现形式和原始精灵图。
- 日本版青以及海外版红／蓝包含许多相对早期日本版本的视觉和技术改良。
- 精灵图与技术差异并不等同于版本限定宝可梦；研究绿版时应把表现历史和图鉴规划分开处理。
版本限定与可获得性语境
具有历史意义的日本限定原版，包含绿版侧可获得宝可梦、原始精灵图和第一世代早期特征。
查看限定宝可梦页面英文玩家是否应该看绿版攻略？
大多数英文玩家
除非专门研究日本版绿，否则应按共享的红／蓝／皮卡丘版攻略流程游玩。
收藏者与历史研究者
如果关注日本原版发行背景、早期精灵图、版本特性和版本谱系，就应阅读绿版专属说明。
ROM 玩家与资料研究者
套用路线数据前，先确认自己使用的是日本版绿、日本版青，还是基于英文 Blue 的版本。
英文 Blue 玩家
不要假设英文版 Blue 等同于日本版绿。请使用海外红／蓝风格的攻略流程。
绿版与第一世代相关攻略
更多第一世代攻略章节
常见问题
宝可梦绿版有英文版吗？
没有。宝可梦绿版是日本限定原版，不应被当成国际英文版本。
可获得状况与精确条件可能因版本而异。请结合地点、遇敌和招式数据确认具体细节。